a reformula